Ai Uehara cho ông một giấc mơ bằng cách bắn kiêm! Ai-chan quyết định về nhà một mình trong những ngày lễ Bon. Ai-chan, người hoàn toàn buồn bã bởi lòng hiếu khách cao cả, đã có một mối quan hệ bị cấm với ông...