Đã rất lâu rồi tôi và vợ tôi không trở về quê thăm bố mẹ vợ, vì bận bịu công việc ở thành phố suốt ngày. Giờ đây trở về, tôi rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cô em gái vợ là Chihiro-chan đã lớn...